Marguerite Yourcenar

La memoria delle donne somiglia a certi loro antichi tavolini da lavoro per cucire. Ci sono dei cassetti segreti: ci sono dentro fiori secchi che sono ormai solo polvere di rosa; e ci si ritrovano anche matasse imbrogliate, a volte qualche spillo.

Marguerite Yourcenar

Fuochi

Le due del mattino. La città appartiene ai fantasmi, agli assassini, ai sonnambuli. Dove sei tu, in che letto, in che sogno? Se ti incontrassi, tu andresti oltre senza vedermi, perché noi non siamo visti dai nostri sogni. Non ho fame: questa notte non riesco a digerire la mia vita. Sono stanca: ho camminato tutta la notte cercando di buttare via il tuo ricordo. Seduta su una panchina, abbrutita mio malgrado dall'avvicinarsi del mattino, smetto di ricordare che sto tentando di dimenticarti.

- Marguerite Yourcenar, Fuochi

Marguerite Yourcenar

Le tue mani aperte, incapaci di dare o di prendere una gioia qualsivoglia, mi avrebbero lasciata cadere come una bambola rotta. Io bacio, all’altezza del polso, quelle mani indifferenti che la tua volontà non scosta più dalle mie; accarezzo l’arteria azzurra, quella colonna di sangue che un tempo sorgeva incessante come lo zampillo di una fontana dal suolo del tuo cuore. Con brevi singhiozzi soddisfatti io abbandono il capo come nell’infanzia fra quelle palme piene di stelle, di croci, di precipizi di ciò che fu il mio destino. 

Marguerite Yourcenar, Fuochi

Marguerite Yourcenar

Conosco dell'amore quel poco che mi hanno insegnato gli occhi che mi hanno saputo amare.

Marguerite Yourcenar - Fuochi (Fedone o della vertigine)

Marguerite Yourcenar

"Signori della Corte, esiste un solo uomo al mondo: il resto per ogni donna non è che un errore o un malinconico surrogato".
Clitennestra, da Fuochi di Marguerite Yourcenar 

Marguerite Yourcenar

A volte si vive per anni con degli amici, è un'occasione rara. Altri amici vanno e vengono a seconda delle loro occupazioni o noi delle nostre. Alcuni stanno con noi mesi, giorni o solamente poche ore, ma ogni amicizia è una conquista durevole.
Credo del resto che l'amicizia, come l'amore, del quale ha un pò la stessa natura, possa paragonarsi a una figura di danza ben riuscita, ci vogliono molto slancio e molto controllo, molta energia e tanta delicatezza, molte parole e molti silenzi e soprattutto molto rispetto.

Marguerite Yourcenar 

Fuochi

"Le due del mattino. La città appartiene ai fantasmi, agli assassini, ai sonnambuli. Dove sei tu, in che letto, in che sogno? Se ti incontrassi, tu andresti oltre senza vedermi, perché noi non siamo visti dai nostri sogni. Non ho fame: questa notte non riesco a digerire la mia vita. Sono stanca: ho camminato tutta la notte cercando di buttare via il tuo ricordo. Seduta su una panchina, abbrutita mio malgrado dall'avvicinarsi del mattino, smetto di ricordare che sto tentando di dimenticarti."

- Marguerite Yourcenar, Fuochi

Marguerite Yourcenar

I libri sono riserve di grano da ammassare per l’inverno dello spirito. Marguerite Yourcenar

Margherite Yourcenar

È la nostra immaginazione che si sforza di rivestire le cose, ma le cose sono divinamente nude.
Marguerite Yourcenar

Marguerite Yourcenar

A volte si vive per anni con degli amici, è un'occasione rara. Altri amici vanno e vengono a seconda delle loro occupazioni o noi delle nostre. Alcuni stanno con noi mesi, giorni o solamente poche ore, ma ogni amicizia è una conquista durevole.
Credo del resto che l'amicizia, come l'amore, del quale ha un pò la stessa natura, possa paragonarsi a una figura di danza ben riuscita, ci vogliono molto slancio e molto controllo, molta energia e tanta delicatezza, molte parole e molti silenzi e soprattutto molto rispetto.

Marguerite Yourcenar

I trentatrè nomi di Dio

I trentatré nomi di Dio (Marguerite Yourcenar)

1. Mare al mattino

2. Rumore dalla    
sorgente nelle   
rocce sulle pareti di   
pietra

3. Vento di mare   
a notte   
su un'isola

4. Ape

5. Volo triangolare    
dei cigni

6. Agnello appena nato   
bell'ariete   
pecora.

7. Il tenero muso    
della vacca     
il muso selvaggio   
del toro

8. Il muso   
paziente    
del bue

9. La fiamma rossa   
nel focolare.

10. Il cammello   
zoppo    
che attraversò

la grande città 
affollata    
andando verso la morte.

11. L'erba  
L'odore dell'erba.

12. (disegno suo, come tanti asterischi, stelline)

13. La buona terra   
La sabbia e   
la cenere

14. L'airone che ha    
atteso tutta    
la notte, intirizzito,

e che trova    
di che placare la sua    
fame all'aurora

15. Il piccolo pesce    
che agonizza nella gola dell'   
airone

16. La mano   
che entra in    
contatto    
con le cose

17. La pelle - tutta la superficie del corpo

18. Lo sguardo   
e quello che guarda

19. Le nove porte     
della    
percezione

20. Il torso   
umano

21. Il suono di una viola o di un lauto indigeno

22. Un sorso  
di una bevanda  
fredda  
o calda

23. Il pane

24. I fiori  
che spuntano  
dalla terra 
a primavera

25. Sonno in un letto

26. Un cieco che canta    
e un bambino invalido

27. Cavallo che   
corre   
libero

28. La donna 
-- dei  --
cani

29. I cammelli  
che si abbeverano  
con i loro piccoli

nel difficile wadi

30. Sole nascente  
sopra un lago  
ancora mezzo  
ghiacciato

31. Il lampo  
silenzioso  
Il tuono  
fragoroso

32. Il silenzio   
fra due amici

33. La voce che viene   
da est,  
entra dall'orecchio  
destro

e insegna una canto.

Memorie di Adriano

Di tutti i nostri giochi, questo è il solo che rischi di sconvolgere l’anima, il solo altresì nel quale chi vi partecipa deve abbandonarsi al delirio dei sensi. Non è necessario per un bevitore abdicare all’uso della ragione, ma l’innamorato che conservi la sua non obbedisce fino in fondo al suo demone. 

- Memorie di Adriano, Marguerite Yourcenar

Memorie di Adriano

“La vita è atroce, lo sappiamo.
Ma proprio perché mi aspetto tanto poco dalla condizione umana, i brevi momenti di felicità, i progressi parziali, gli sforzi di ripresa e di continuità mi sembrano altrettanti prodigi che vengono a compensare la massa intensa dei mali, degli insuccessi, dell’incuria e dell’errore. Sopravverranno le catastrofi e le rovine; trionferà il caos, ma di tanto in tanto verrà anche l’ordine. La pace s’instaurerà di nuovo tra le guerre; le parole umanità, libertà, giustizia ritroveranno qua e là il senso che noi abbiamo tentato di infondervi. Non tutti i nostri libri periranno; si restaureranno le nostre statue infrante; altre cupole, altri frontoni sorgeranno dai nostri frontoni, dalle nostre cupole; vi saranno uomini che penseranno, agiranno e sentiranno come noi: oso contare su questi continuatori che seguiranno, a intervalli irregolari, lungo i secoli, su questa immortalità intermittente.” 

- Marguerite Yourcenar, Memorie di Adriano

Marguerite Yourcenar, pseudonimo di Marguerite Cleenewerck de Crayencour (Bruxelles, 8 giugno 1903 – Mount Desert, 17 dicembre 1987),

La lettura è una specie di porta d’ingresso su altri secoli, altri Paesi, su moltitudini di esseri più numerosi di quanti ne incontreremo mai nella vita, talvolta su un'idea che trasformerà la nostra, su un concetto che ci renderà un po’ migliori o almeno un po’ meno ignoranti di ieri.
Marguerite Yourcenar

Come l'acqua che scorre

“Strana condizione è quella dell’intera esistenza, in cui tutto fluisce come l’acqua che scorre, 

ma in cui, soli, i fatti che hanno contato, invece di depositarsi al fondo, emergono alla 

superficie e raggiungono con noi il mare.”

— Marguerite Yourcenar, Come l’acqua che scorre

Marguerite Yourcenar

Amare a occhi chiusi significa amare come un cieco. Amare a occhi aperti forse significa amare come un folle: accettare a fondo perduto. Io ti amo come una folle.
(Marguerite Yourcenar)

Marguerite Yourcenar

“La memoria delle donne somiglia a certi loro antichi tavolini da lavoro per cucire. Ci sono dei cassetti segreti: ce ne sono di chiusi da molto tempo che non si possono più aprire; ci sono dentro fiori secchi che sono ormai solo polvere di rose; e ci si ritrovano anche matasse imbrogliate, a volte qualche spillo”.
— Marguerite Yourcenar

"Memorie di Adriano" di Marguerite Yourcenar

"Animula vagula, blandula, 
Hospes comesque corporis, 
Quae nunc abibis in loca
Pallidula, rigida, nudula,
Nec, ut soles, dabis iocos...."
P. Aelius Hadrianus, IMP.

"Mi sentivo responsabile della bellezza del mondo. Volevo che le città fossero splendide, piene di luce, irrigate d’acque limpide, popolate di esseri umani il cui corpo non fosse deturpato né dal marchio della miseria o della schiavitù, né dal turgore di una ricchezza volgare….” dice di sè Adriano, uomo totalmente immerso nella sua epoca e vicinissimo al tormento dell'uomo di tutti i tempi, nell'accanita ricerca di un'accordo tra la razionalità e la felicità, tra il destino e l'intelligenza.