Emily Dickinson

Emily Dickinson

L’ anima si sceglie il proprio compagno.
Poi chiude la porta.
E. Dickinson

Emily Dickinson

Chi è amato non conosce morte,
perché l’amore è immortalità,
o meglio, è sostanza divina.
Chi ama non conosce morte,
perché l’amore fa rinascere la vita
nella divinità.
(Emily Dickinson)

Emily Dickinson

Per colmare un vuoto devi inserire ciò che l’ha causato. Se lo riempi con altro, ancora di più spalancherà le fauci. Non si chiude un abisso con l’aria.

Emily Dickinson 

Emily Dickinson

«Per colmare un vuoto devi inserire ciò che l’ha causato. Se lo riempi con altro, ancora di più spalancherà le fauci. Non si chiude un abisso con l’aria».

Emily Dickinson

Emily Dickinson

Se mi lasci libera, mi hai già insegnato come restare

—  Emily Dickinson

Emily Dickinson

„[... ] è così irritante essere letti come un libro sbagliato quando quello giusto non è a portata di mano.

 (Emily Dickinson a Joel Warren Norcross, 11 gennaio 1850)

Emily Dickinson

 Non posso dirtelo - ma lo senti - nè tu puoi dirlo a me. 

Emily Dickinson

Emily Dickinson

Un giorno mi perdonerò.
Del male che mi sono fatta.
Del male che mi sono fatta fare.
E mi stringerò così forte, da non lasciarmi più 

E. Dickinson

Emily Dickinson

“A un cuore in pezzi, nessuno s'avvicini, senza l'alto privilegio, di avere sofferto altrettanto.”

- Emily Dickinson: Sillabe Di Seta

Emily Dickinson

Un giorno mi perdonerò.
Del male che mi sono fatta.
Del male che mi sono fatta fare.
E mi stringerò così forte, da non lasciarmi più 

E. Dickinson

Emily Dickinson

Ad ogni incontro con la primavera
non so star quieta - sorge il desiderio
antico, un'ansia mista ad un'attesa,
una promessa di bellezza

ed una gara di tutto il mio essere
con qualcosa che in essa si nasconde.

Quando la primavera svanisce, v'è il rimorso
di non averla vista abbastanza.

- Emily Dickinson

Emily Dickinson

ualcosa in un giorno d'estate
mentre lentamente i suoi fuochi consuma
sospende i miei pensieri.

Qualcosa in un meriggio d'estate -
un'intensità - un Azzurro - un profumo -
che va oltre l'estasi.

Ed anche in una notte d'estate
qualcosa che così radiosamente rapisce
applaudo nel vederla -

Poi nascondo il mio viso curioso
per paura che una tale sottile - luccicante grazia
fluttui lontana da me -

Le dita magiche non riposano mai -
Nel petto il purpureo ruscello
logora incessante il suo scomodo letto -

Ancora alza l’Oriente la sua ambrata Bandiera -
Guida sempre il sole lungo la Rupe
la sua Rossa Carovana -

E così - la notte - mentre il mattino
conclude la lieta meraviglia -
Dalla rugiada uscito vado incontro
ad un altro Giorno d’estate!


Emily Dickinson (1830 – 1886)

Emily Dickinson

Cadde tanto in basso nella mia considerazione che lo udii battere in terra e andare a pezzi sulle pietre in fondo alla mia mente. Ma rimproverai la sorte che lo abbatté  meno di quanto denunciai me stessa,per aver tenuto oggetti placcati sulla mensola degli argenti.

 - Emily Dickinson 

Emily Elizabeth Dickinson (Amherst, 10 dicembre 1830 – Amherst, 15 maggio 1886)

La speranza è una strana invenzione
Un Brevetto del Cuore
In incessante azione
Eppure mai consumata 
Di questa elettrica appendice
Non si conosce nulla
Se non che un suo unico momento
Abbellisce tutto ciò che abbiamo
Emily Dickinson

Emily Elizabeth Dickinson (Amherst, 10 dicembre 1830 – Amherst, 15 maggio 1886)

Temo un uomo di poche parole -
temo un uomo che tace -
l’arringatore - posso superarlo -
il chiacchierone - posso intrattenerlo - 
ma di colui che pondera

mentre gli altri spendono tutto ciò che hanno -
di quest’uomo diffido -
temo ch’egli sia grande.

( Emily Dickinson)

Emily Elizabeth Dickinson (Amherst, 10 dicembre 1830 – Amherst, 15 maggio 1886)

Il Paradiso dipende da noi. Chiunque voglia vive nell'Eden, nonostante Adamo e la cacciata.
Emily Dickinson, Poesie 

Il sacro ripostiglio della memoria

Quando spolveri il sacro ripostiglio
che chiamiamo "memoria"
scegli una scopa molto rispettosa
e fallo in gran silenzio.
Sarà un lavoro pieno di sorprese - 
oltre all'identità
potrebbe darsi
che altri interlocutori si presentino -
Di quel regno la polvere è silente -
sfidarla non conviene -
tu non puoi sopraffarla - invece lei
può ammutolire te-.
[Emily Dickinson]