Odi et amo

Odio e amo. Forse chiederai come sia possibile;
non  so, ma è proprio così, e mi tormento.
(Catullo, carme 85. Traduzione di Salvatore Quasimodo)